Managing agency accounts